En lo sencillo está la belleza

Asistimos el día miércoles 28  de mayo a las 19:00 , a la presentación del libro Muestras. Este libro está escrito en portugués por Lucas Viriato. Él es un poeta y narrador nacido en Rio de Janeiro (Brasil), y que podríamos definirlo como un activista literario, tal y como él dijo al presentarse. Su libro va dedicado a todos los latinoamericanos, que él atribuye como "hermanos" pero en especial a su familia. Lucas habló también sobre la revista Plástico Bolha, esta es una revista brasilera de poesía donde han participado ya más de 800 poetas brasileros desde su creación ya hace 8 años. El fin de esta revista es ayudar e incentivar a los nuevos poetas. Él nos enseñó una edición especial de la revista, que tenía una recopilación de los mejores poemas publicados desde la existencia de la revista.

Camila Charry es una poeta colombiana nacida en Bogotá. Ella estaba de visita por primera vez en Bolivia y nos habló sobre dos de sus obras llamadas: “El dia de hoy” y “Otros ojos” . La mayoría de sus obras han sido traducidas al inglés y francés.

Otros ojos es un libro inspirado en los pequeños momentos de su vida cotidiana, en especial, en el transcurso de su casa al trabajo. Ella trabaja en la sabana y esto le ha servido como fuente de inspiración. Expresó su pasión por los animales y través de sus poemas intenta manifestar la voz animal. Al finalizar su discurso dijo dos oraciones muy lindas, "las personas debemos descubrir que en lo sencillo esta la belleza" y que  “la naturaleza nos ofrece cosas maravillosas que a veces no vemos”.

Ambos poetas deleitaron al público con fragmentos de sus obras que fueron aplaudidas por el público.

Vale la pena leerlo..

Caminando por la Feria del libro y mirando los diferentes stands me acerque al stand de la Librería y café "Ateneo" donde estuve mirando las diferentes propuestas de libros que tenían en busca de libros o novelas románticas porque es lo que mas me gusta leer. 

Mirando y viendo las diferentes opciones me topo con un libro con un titulo grande y llamativo que dice: "Siete mil maneras de escuchar" de Mark Nepo lo tome para ver mas o menos de que trataba porque me llamo mucho la atención el titulo y pensé: "Habrán siete mil maneras de escuchar?" 

Leí la sinopsis que decía así: 

Empleamos gran parte de nuestra vida en escuchar y en avanzar. Cada nuevo día asumimos el riesgo de ser auténticos. Y esto implica enfrentarnos con la necesidad de detenernos en nuestro centro para gozar de una existencia plena.

Siete mil maneras de escuchar nos propone un viaje hacia nuestro interior para tomar conciencia de lo que somos y trabajar cada uno de los aspectos que nos hacen únicos. Mark Nepo, poeta y filosofo con mas de veinticinco años de experiencia docente y experto en espiritualidad, nos insta a tomar conciencia de los sonidos, de las voces que nos rodean ademas de la nuestra, a no perder de vista la verdad, a aprender de los silencios, a recuperar la confianza, a dejar de herirnos... para encontrar nuestro lugar en el mundo y el secreto de las relaciones con otros. Una obra repleta de sabiduría que nos invita a la pausa y a la reflexión un impulso energético que nos mueve, que nos conmueve y nos alienta a mantener una conversación con lo que en realidad somos para localizar el sentido de nuestro caminar.  

"La escritura de Mark Nepo te deja sin aliento" - Oprah Winfrey  

Una vuelta por la feria

Caminando por la feria me llamo la atención un stand en particular con el nombre Origen Comics. Me acerque y causalidad de la vida estaban dos de mis compañeras de la universidad estaban  trabajando de azafatas. Poniéndolas a prueba empezó a preguntarle sobre esta empresa boliviana que ofrece todo tipo de comics.

Los dueños de esta empresa son cochabambinos la empresa origen comics cuenta con tres stands en la feria de libros uno de comics/mangas, películas anime y el ultimo de revistas y comics. Por lo visto se vende muy bien ya que el stand estaba bastante lleno.

Las chicas me compartieron sus experiencias trabajando y me comentaron que el primer día vendieron  muy bien siendo que fue el día que menos personas asistieron a la feria. Cada una vendió arriba de 7 productos entre libros, llaveros, revistas, y comics con un valor arriba de 100bs cada producto. Lo que mas se vende son los llaveros comento Alejandra Peredo una de las azafatas cada llavero tiene el valor de 80-100bs.

Cuando pregunte que es lo que mas les gusta trabajar en el stand de comics dijeron que se divierten porque conocen gente interesante y tienen la oportunidad de charlar con ellos también comentaron que les encanta que la entrevisten.

¿Feria Alternativa?

En la Feria del Libro pueden encontrarse: pizas, hamburguesas, helados, crepes, dulces, pacumutos, pollo frito, mochilas, gafas, tazas...
¿Qué? ¿En la Feria del Libro? Sí, pues resulta que las novelas, cuentos, enciclopedias y demás no lo son todo en este evento.
En este post les cuento un poco acerca de lo que yo llamé "feria alternativa", la cual comprende todos los productos que se comercializan en la Feria del Libro, pero no son libros.
Fuera de los pabellones hay una serie de puestos de comida abiertos a los visitantes que, tal vez luego de dar unas cuantas vueltas por la Feria, buscan un lugar para sentarse y llenar el estómago.
Algunos de estos "estands" de la feria alternativa son los puestos de la pizeria El Horno, los pollos Chriss,  el local de helados Cabrera, la tienda de Crepes de France, el carrito de Happy Pills y un pequeño local, el Snack Sabor Cruceño, donde vendían pacumutos y sonsos (puré de yuca y queso cocinado a la brasa), entre otros alimentos típicos.

Happy Pills vendía conos y frasquitos llenos de gomitas dulces

Pacumutos y sonsos cocinándose en Sabor Cruceño

El carro de pollos Chriss

En mi primera visita a la Feria (el sábado 24) pude notar que no era un buen día para estos negocios. De hecho, había una marcada diferencia en la cantidad de actividad entre unos y otros. Mientras que la pizería El horno y Crepes de France tenían una cantidad reducida de clientes, había mayor número de gente en el puesto de pacumutos y en otro local en el cual vendían hamburguesas, pero el de helados Cabrera estaba totalmente vacío.
Esta diferencia se la atribuyo al frío clima que hubo todo aquel fin de semana, con temperaturas oscilando entre los nueve y los dieciseis grados centígrados. Con un ambiente así, es comprensible que las personas prefieran y busquen un alimento caliente en lugar de un helado.

Local de helados Cabrera, con poca actividad

El puesto de Crepes de France tampoco tenía muchos clientes

Dentro de los pabellones, la feria alternativa encontraba representantes en el estand de Origin Comics, donde además de mangas (comics japoneses) y comics americanos, ofrecían llaveros, manillas, collares, pósters, pines, muñecos, etc.

Estand de Origin Comic Store

Variedad de llaveros, collares y manillas en Origin Comic

Muñecos ofrecidos en Origin Comic

Figuras de los personajes de Mario Bros

En el estand de la Editorial 3600 se vendían tazas con diseños de Mafalda, mientras que en el de Torre Vargas Representaciones, el popular personaje de Quino aparecía en varias postales.

Los personajes de Quino decoraban las tazas

Tazas a la venta en  el estand de la Editorial 3600

Mafalda estaba hasta en las postales

También había un puestito de dulces Sweet, con un llamativo árbol con hojas de globo que guió mi vista hacia él. En una esquina del pabellón Brasil estaba ubicado un Ciber Café del Banco Ganadero, y en otro pasillo se encontraba el estand de Café Ideal, donde un señor de voz profunda ofrecía café orgánico a todos los que pasaban frente a él.

El puestito de Sweet ofrecía toda clase de dulces

Ciber Café en el pabellón Brasil

Variedad de tortas deleitando la vista y los paladares en el Ciber Café

Estand de Café Ideal

Tazas y cafeteras expuestas en el estand de Café Ideal

En el estand de Pseudogente Editores (pabellón Estados Unidos), cómics tanto internacionales como nacionales ocupaban los estantes, y un par de gafas que vendían a 45 bolivianos llamaron mi atención y terminé llevándomelas a casa.

Las gafas de Pseudogente Editores que me enamoraron

Tanto en el estand de Acricolor como en el de Artel ofrecían material de escritorio, pero con la diferencia de que el de Acricolor era más llamativo y colorido a la vista, al menos en mi opinión.
La existencia de esta feria alternativa demuestra que los libros no son todo a lo que se le da espacio en la FIL. Y uno podría preguntarse, ¿es válido llamarla Feria del Libro siendo que los libros no lo son todo, e incluso en ocasiones no son libros lo que cargan los visitantes al salir? Yo misma a veces he optado por comprar pines o las gafas que conseguí este año por la diferencia de precios con los objetos que le dan nombre a este evento.
Ante esta realidad, encuentro la existencia de dos posturas.
La primera es aceptarla con un asentimiento de cabeza, apreciando la diversidad de productos y el carácter no exclusivo de la Feria, afirmando que no sólo los libros son cultura.
La segunda es menos pasiva. La segunda es decir que la Feria no es merecedora de su nombre ni de su carácter cultural, porque es, en gran medida, una oportunidad más para los comercios de darse a conocer y hacer negocios, y que debería cambiar de nombre o reducir la oferta de productos no destinados a la lectura. O en última instancia, bajar los precios de sus protagonistas. Otra opción podría ser disminuir la oferta de productos de la feria alternativa y aumentar la variedad de libros ofertados. Un comentario que he oído frecuentemente es la falta de novedad en los productos, los libros que habían el año pasado son los que encuentras este año, con unas cuantas variaciones. Sería interesante calcular qué porcentaje de las ventas en la FIL son, efectivamente, libros, y cuáles son los productos más vendidos.
En fin, no puedo negar que la feria alternativa aporta variedad a la oferta de productos, aunque no el tipo de variedad que me gustaría.


(Todas las fotos son de fuente propia)

¡Homenaje a Tarija en la XV Feria Internacional del Libro de Santa Cruz!

El día jueves 29 de mayo la gobernación de Tarija y la cámara del libro de santa cruz organizaron el día de Tarija como invitado de honor de la feria XV Feria Internacional del Libro de Santa Cruz, rindiéndole homenaje al departamento en el salón Rene Gabriel Moreno.

El acto inicio con una danza típica de Tarija. En testera estaban presentes el director de la cámara departamental del libro José Luis Rodríguez, Rene Suarez secretario de patrimonio cultural, William Mendrano de la dirección cultural y Orlando vaca gerente de BG Bolivia.

El acto lo inauguro el señor José Luis Rodríguez con unas palabras muy lindas hacia el departamento de Tarija, hablaron sobre la cultura, el clima, la gente, tradiciones de la hermosa ciudad de Tarija, después se llevó acabo la presentación de  del libro fauna silvestre de la planta de gas  la vertiente de BG Bolivia y también  la presentación libro Terruño: vinos y tradiciones de Tarija, de bodegas de Aranjuez.

Les contare un poco sobre la presentación del libro Terruño:

El libro terruño es un libro que tuvo larga elaboración, fue un reto para el equipo de trabajo bodegas de Aranjuez. Ellos quisieron hacer un  libro diferente no el típico libro de vinos, ellos quisieron mostrar cómo es Tarija y sus tradiciones, también

muestran la elaboración de los vinos es una mezcla de las dos partes.

En el libro participaron más de 25 fotógrafos ya que la mayor parte del libro son fotografías muy llamativas, está dividido en las 4 estaciones y muestran que es lo que pasa en cada época tanto en Tarija como en la viña

Terruño contrato varios escritores pero ninguno captaba el concepto que ellos querían mostrar, finalmente encontraron a alguien que si entendió el punto principal del libro y lo escribió con excelencia, el escritor del libro es Fernando molina.

En la parte de atrás del libro Terruño vinos y tradiciones lleva un cd con todas las fotografías y varias entrevistas,  el costo del libro es de 200bs y el 20% está destinado para aldeas SOS, el libro está disponible en el stand de Tarija en la feria del libro.

Tarija tiene una presencia importante en la feria en de la participación en el encuentro internacional de poesía con los poetas Tarijeños Julio Barriga, Mariana Ruiz y Edmundo Torrejón.

Fotografías: Karol Dick

La feria ¿cumplió mis espectativas?

A pesar de los comentarios que he escuchado acerca de la mayor presencia de las personas en la feria del libro este año, en mi opinión estuvo algo vació, fue divertido ir a pasar el rato , sin embargo creo que la feria no cumplió su propósito en si, no me convenció de ser un evento cultural , le faltó dinamismo, actividades interactivas, si sé que hubieron charlas y demás actividades, pero considero que para captar a un nuevo grupo de personas que la visitan, podría haber actividades que capturen mas la atención de las personas. 

En cuanto a los stands, noté que algunos estaban algo descuidados y vacíos y que no había mucha novedad en cuanto a libros y si los hubiera se les debió dar mayor protagonismo, el salón juvenil , el cual a mi parecer debió ser uno de los mas dinámicos, estaba vacío y al parecer el espacio era muy grande a comparación de los stands que lo conformaban lo cual aumentaba la impresión de estar vacío.

En conclusión, mi visita a la feria del libro no fue como la esperaba, tal vez a algunas personas les haya gustado y fueron mas de dos veces, yo esperaré al año siguiente para asistir y ver si hay alguna mejora. 

Mi primera visita a la feria del libro

Asistí a la feria faltando cuatro días para que termine, al llegar lo primero que noté fue el BTL (una técnica publicitaria no masiva ) de una de mis series favoritas, Game of thrones , luego de sacarme como cinco fotos sentada en el trono de hierro, empecé mi paseo por el primer pabellón, para mi sorpresa el lugar estaba prácticamente vacío, tal vez era demasiado temprano (eran las 7pm) el primer stand por el que pasé fue el de Mujeres Creando, como siempre llamativo y con libros cuyos títulos podrían considerarse polémicos, sin embargo, lo que mas llamó mi atención fue un póster de el alcalde de nuestra ciudad 

Otras cosa que también llamó mi atención, fue la cantidad de editoriales cristianas, a mi parecer habían biblias por todos lados, al igual que algunos stands que ya no tenían ni un solo libro como el stand de China, por ejemplo. En el pabellón juvenil se encontraba el stand de el grupo Revolución Jigote, distinguiéndose con su tan conocido logo. 

A partir de las 8pm  noté que la feria recién empezaba a llenarse, había mas cantidad de personas, sin embargo muy pocos compraban los libros, ya que si encontrás un buen libro en menos de 120 bolivianos, será tu día de suerte.

Para concluir mi visita con broche de oro, salí de los pabellones y cené un delicioso Crépe de France.

Sexta noche de feria

Ricardo, mi compañero de clase, por primera vez visitaba La Feria del Libro de Santa Cruz de La Sierra, y yo (Bruna) hacía muchos años que no asistía, por lo tanto, fue algo casi nuevo para ambos.

Desde el momento que ingresamos nos llamó la atención la originalidad de algunos estands, se nota que se esforzaron por destacar y desde nuestro punto de vista dio buenos resultados, ya que la gente se toma más tiempo en observarlos. Es bueno que hayan figuras, imágenes y actividades que compartir con el público, pero muchas veces nos fijamos más en lo que vemos a simple vista,es decir, lo llamativo y colorido, que en las cosas que verdaderamente valen la pena.

La feria nos pareció que estaba muy bien organizada, esta se divide en cinco pabellones  y cuenta con salones en los cuales se realizan  presentaciones de libros.

También pudimos ver cosas bastantes interesantes, como libros en miniatura, un espacio donde hacían caricaturas , una pizarra donde puedes poner recuerdos o dedicatorias, además de un ciber-café para poder descansar y tomar un café caliente, entre otros.

El pabellón infantil estaba de ensueño. Es un espacio didáctico, colorido y de mucha diversión para los más pequeños. “Dan ganas de ir a jugar” fue el comentario de una señora que se encontraba observando los juegos, al igual que nosotros.  Crear un espacio así nos parece que es muy positivo para incentivar la lectura en los más pequeños, pero todo empieza en los padres, fue muy triste encontrar el pabellón casi vacío. 

Por supuesto no podía faltar la presencia del Estado Plurinacional con su estand  denominado: Biblioteca y Archivo Histórico de La Asamblea Legislativa, donde predominaba el color azul y se encontraban libros sobre la política del actual presidente Evo Molares. La mayoría de los libros fueron escritos por el vicepresidente Álvaro García Linera. También habían varios libros sobre el marxismo, biografías autorizadas y no autorizadas del presidente y  libros sobre los derechos de los indígenas bolivianos. Este tipo de estand es bueno para hacer campaña para las próximas elecciones ya que todos los libros hablan de forma positiva hacia el Presidente y su partido.

En nuestra visita a la feria vimos a muchas personas reconocidas socialmente y entre ellas el escultor Juan Bustillos, con quien nos tomamos una fotografía y compartimos unas palabras.

Finalmente, para el baúl de los recuerdos les mostramos la foto de dos de nuestras compañeras trabajando en la feria. Sonrientes atendiendo al público, ellas son: Alejandra Peredo y Selva María Paredes.

Nicole, Romina y Sofía en el diario EL DEBER

Durante la presentación del libro Hasta que el cáncer nos separe, con la autora y los comentaristas, Alejandro Suárez y Roberto Navia. La nota está en sociales, página 3 de la edición del jueves 29 de mayo. Aunque en el diario escribieron Rondeiro en vez de Rendeiro, ya está en la web El Deber

Algo más que un vistazo a los baños...

Luego de más de una hora paseando con mi hermano por la Feria del Libro, "la naturaleza llamó" y salimos del pabellón en el que nos encontrábamos en ese momento, buscando los baños.
Los encontramos "al fondo, a la derecha", en una esquina más oscura que el resto que me hizo temer ir allí sola y considerar lo fácil que sería cometer una violación en esas condiciones (la oscuridad reinante, la distancia que separaba los baños de los pabellones, el silencio en esa zona). Las entradas a los servicios, sin embargo, estaban iluminadas por las luces del techo.

Un letrero nos guió hasta nuestro objetivo

Las luces del techo iluminaban la entrada a los baños

Con ánimo de inspectora y cámara en mano, crucé la puerta azul identificada como el baño de damas.
Una vez dentro, fui testigo de una desconsideración social.
Cuando yo entré, había ya otra mujer esperando. Una señora con su pequeña hija ingresó después de mí. No había ningún baño desocupado en aquel momento, y la señora se veía ansiosa porque era su niña quien necesitaba orinar. Entonces la puerta de uno de los cubiles se abrió, su ocupante se marchó y oí a la madre de la pequeña pedir que la dejaran pasar primero, que la niña ya no aguantaba, al mismo tiempo que corría hacia la puerta abierta. La otra mujer, no obstante, la ignoró y se metió dentro sin mirarla siquiera.
Cuando la siguiente puerta fue abierta, yo no me moví en absoluto; la señora que seguía esperando con su hija volteó a mirarme y, con una mezcla de timidez, inseguridad y súplica, me preguntó "¿puedo pasar primero?". "Claro, claro", asentí tranquilamente.
Qué falta de consideración de parte de la primera mujer. En fin, no sé por qué siento que una voz interior me dice que eso es común, al menos aquí.

Después de este incidente, cuando pude disponer de un inodoro, empezaron mis problemas. Desde que entré al baño sentí algo desagradable, y no me refiero sólo al mal olor imperante en el ambiente sino a lo pegajoso del suelo. Como cuando un charco de Coca Cola se seca en el piso en lugar de ser limpiado, y al pisarlo puede sentirse y hasta escucharse las suelas de los zapatos pegándose y despegándose de él. Exactamente así se sentía el piso de este baño. Y si así se sentía el piso, no quería saber cómo estarían las paredes, puertas o perillas.

Fue por esta repulsión que el cuarto me causaba que no supe qué hacer con las cosas que cargaba en mis brazos al momento de hacer uso del servicio. Traía un abrigo, el bolso que llevo a la universidad y una bolsa que me entregaron en un estand. Mucho bulto. ¿Los dejaría en el suelo, de cuya higiene dudaba seriamente? ¿O los mantendría en mis brazos, cosa bastante incómoda y poco práctica? Resolví dejar la bolsa de plástico en el piso (no me importaba mucho) y el resto de mis cosas las puse sobre la bolsa, de modo que no hubiera contacto directo de ellas con la suciedad.

Así se veían los baños, bastante más limpios de lo que esperaba

Ahora bien, el primer desperfecto que rápidamente noté fue que el botón que normalmente se pulsa para hacer fluir el agua del retrete y llevarse los excrementos con ella no estaba. O en realidad, sí estaba, pero en su forma más básica, más primitiva y menos atractiva a la vista.

Esto era lo que debía presionarse para hacer fluir el agua del inodoro

Además de esto, al espejo más grande del baño le faltaba una esquina, los bordes de los lavabos estaban gastados y rotos, había un agujero en una parte del techo, y una tabla, que supongo que fue pensada para que las madres cambien el pañal de sus bebés sobre ella, estaba tan rota, tan débil e inestable que, honestamente, yo no pondría a mi hijo ahí.

El espejo de cuerpo entero, sin una de sus cuatro esquinas 

La tabla rota, signo de descuido

El agujero en el techo

Los bordes de los lavabos estaban desgastados

Pero el "broche de oro" me lo llevé cuando, justo antes de salir, me agaché con curiosidad para mirar debajo de los lavamanos. Y he ahí dos pequeños invertebrados amigos, que refuerzan la imagen de "lugar no higiénico" que se formó en mi mente y hacen que me entren prisas por marcharme.

Y en una esquina del baño...

Ya fuera, le pedí a mi hermano (que todo el tiempo me estuvo esperando) que entrara al baño de hombres y fotografiara cuanto desperfecto o detalle curioso viera. Unos pocos minutos después, ya estaba de vuelta. Al ver sus fotos quedó confirmada la diferencia entre el estado de ambos baños.

También el baño para hombres tenía el techo roto

Grafitis en las paredes del baño de varones

Me dijo que, fuera del mal olor, un techo roto y unos grafitis, no pudo encontrar más, ni un pequeño insecto en una esquina. Aun así, no me fío de la limpieza de estos lugares. Son públicos después de todo. Pero es curioso cómo digo eso, como si fuera justificativo suficiente, como si "suciedad"; "descuido" y "falta de higiene" fueran sinónimos de "uso público".

¿Qué me dice eso de nuestra gente (y me refiero a los cruceños en general)? Sin duda, mi experiencia total en el baño es evidencia de lo poco que muchas personas cuidan las instalaciones de uso comunitario, de la falta de valores en una parte de nuestra sociedad y de la casi inexistente preocupación por tener unos baños presentables en la Feria.

Si nos ponemos a pensar, la Feria Internacional del Libro es de Santa Cruz, por ende, nos representa en cierta forma ante el resto del mundo, del cual llegan extranjeros con intenciones de conocerla. ¿Es esta la imagen de nosotros que queremos darles?