Mostrando entradas con la etiqueta KarolDE. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta KarolDE. Mostrar todas las entradas

lunes, 16 de junio de 2014

¡Un libro que causa sensación!

El libro "Bajo la misma estrella" que el nombre original en inglés es The fault in our stars, es una novela escrita por Jhon Green y publicada en enero del 2012. Green dijo que el título fue inspirado por la famosa frase de la obra de Julio Cesar de Shakespeare cuando Casio le dice a Bruto: ´la culpa querido Bruto, no es de las estrellas, sino de nosotros mismos, que consentimos en ser inferiores.´

Hace un mes aproximadamente fue lanzada la versión cinematográfica, que que el libro fue uno de los más vendidos, es una novela romántica. la temática es sobre el cáncer en la protagonista principal y cómo se enamora de otro chico que también tiene cáncer, a lo largo de leer el libro o ver la película uno siente muchas emociones encontradas, por lo cual es imposible no llorar!

Los protagonistas principales son:
  • Hazel Grace Lanscaster: Es la protagonista principal y el libro narra desde su perceptiva. Es una adolescente de dieciséis años con cáncer de tiroides. Hazel comienza a estar depresiva y su doctora la obliga a ir a un grupo de apoyo para jóvenes con cáncer, en este grupo conoce a Augustus, y juntos cruzan el Atlántico destino Amsterdam, el lugar donde reside el malhumorado escritor , la única persona que tal vez pueda ordenar las piezas del enorme rompecabezas.
  • Augustus Waters: Se enamora de Hazel, tiene 17 años y perdió su pierna derecha por culpa de una enfermedad llamada osteosarona y ahora está en remisión.  Llega al grupo de jóvenes por pedido de su amigo Isaac.
Personajes secundarios:
  • Isaac: amigo de Ausustus
  • los padres de Hazel y Augustus
¡Mis frases favoritas del libro fueron las siguientes!

  1.  Cuando Augustus explica la metáfora de su cigarrillo:´mira, es una metáfora: te colocas el arma asesina entre tus dientes, pero no le das el poder de matarte´ (capítulo 1)
  2. Cuando Augustus le dice a Hazel que la ama: ´yo estoy enamorado de ti, y yo no estoy en el negocio de negarme el placer simple de decir cosas verdaderas. estoy enamorado de ti y sé que el amor es solo un grito en el vacío, y que el olvido es inevitable,. y que estamos todos conectados y que llegará un día en que todo nuestro trabajo sea polvo, y sé que el sol se tragara la única tierra que alguna vez tendremos, y estoy enamorado de ti´ (capítulo 10)
  3. Uno de los últimos mensajes de Augustus a Hazel: ´no puedes elegir si van a hacerte daño en este mundo, pero sí eliges quién te lo hace´ (capítulo 25)
Es un libro realmente hermoso, ya vi la película pero leer el libro es completamente distinto, es mucho más completo y da muchas más emociones, realmente lo recomiendo.


domingo, 15 de junio de 2014

Récords en lectura!


Un joven nepalí de 26 años ha sido inscrito en el libro Guinness de los récords después de que leyera durante 114 horas seguidas
 A pesar de sufrir signos de desorientación y pérdidas de memorias.
Dinesh Acharya, tenía el reto de leer sin interrupción durante 151 horas, pero se detuvo en el quinto día de competición, cuando supo que había superado el anterior récord mundial, a manos de un compatriota suyo que leyó una hora menos que él, sólo 113 horas.

La hermana del joven dijo que dejó de leer a las 4 de la madrugada. Sin embargo su estado de salud comenzó a complicarse tras la tercera noche, y en la quinta parecía estar sufriendo pérdidas de memoria.
Aunque Dinesh Acharya leía sin cesar, no comprendía nada de lo que estaba leyendo y, de vez en cuando, preguntaba, “¿Dónde estoy?”, añadió su hermana.
Lo primero que hizo el joven nepalí cuando cumplió su objetivo fue marcharse a dormir, y luego pasó un reconocimiento médico, donde le aconsejaron que durmiera y no hablase con nadie.
Acharya seleccionó unos 150 libros escritos en nepalí, aunque no terminó de leer todos. Según las reglas, tenía cinco minutos por hora para ir al baño o comer, y podía beber mientras continuaba leyendo.
El anterior récord mundial estaba en manos de otro nepalí, Deepak Sharma Bajgain, con 113 horas y quince minutos de lectura ininterrumpida.




Una niña de apenas 5 años de edad, estudiante de la escuela elemental T.S. Cooley Elementary Magnet School, que se encuentra ubicada en la ciudad de Lake Charles (Luisiana, EEUU). A demostrado el amor que tiene por los libros y se ha leído casi todos los libros de la biblioteca infantil de dicha escuela.

Sophia, que es el nombre de la pequeña, ha leído unos 875 libros infantiles. Ésta fue entrevistada por la cadena de noticia KPLC y dijo lo siguiente: “Muchos días leo libros. Tal vez, sólo dos días no leo, ¡Me gusta leer!”.
Mientras que según publico el medio Te Interesa, la encargada de la biblioteca a la que asiste la pequeña Sophia, se siente sumamente contenta con la habilidad de leer que posee la niña y sobre todo su amor por la lectura. Esta le comentaba lo siguiente: “vamos a tener que pedir más libros para la librería debido a que has leído muchos de ellos”.
Mary Lanier que es quien se encargara de la biblioteva, también agregó lo siguiente: “Esto es muy inusual en un jardín de infancia, sobre todo leer este número de libros en el plazo de un año. Muy inusual”. En pocas palabras se siente totalmente asombrada con la capacidad de la niña.
No podría quedarse fuera la opinión de su padre Carl, por lo que éste dijo lo siguiente: “Le encanta leer y lo hace todo el tiempo”, si pudiera “leería en vez de dormir”.

La pequeña Sophia continúa mostrando su amor por la lectura, por lo que se estima que en el futuro sea una gran celebridad literaria.

http://www.planetacurioso.com/2011/10/27/guinness-leyo-114-horas-seguidas/
http://www.planetacurioso.com/2013/06/04/a-sus-5-anos-ya-ha-leido-875-libros/

jueves, 5 de junio de 2014

Los 20 libros más vendidos en el mundo

Para los que amamos la lectura, es innegable que cada libro es un tesoro que nos sumerge en mundos a los cuales, quizás nunca podamos aspirar en la vida real.

Hay libros que pueden a llegar a cambiar nuestra forma de pensar y que han sido de gran influencia a lo largo del tiempo.

Estos son los 20 libros que se consideran los más vendidos de la historia.

Después de verlos me gustaría que se respondan las siguientes preguntas que son las que yo me cuestioné también.
¿Cuál de estos has leído?
¿Cuál de ellos te ha sorprendido que salga en la lista?
¿Cuál de ellos creías que iba a salir en la lista de los más vendidos y no está en la lista?



1.   LA BIBLIA


Autor: Muchos como para nombrarlos.
Primera edición: Desconocida. (Se menciona que Gutenberg imprimió la biblia con su invento, los tipos móviles)
Idioma original: Hebreo, Arameo, Griego.
Copias vendidas: ~5 a 6.000.000.000


2. HARRY POTTER  


Autor:J.K. Rowling
Primera edición: 1997
Idioma original: Inglés
Copias vendidas:~1.000.000.000


3. CITAS DEL PRESIDENTE MAO TSE-TUNG

Autor: Mao Tse Tung
Primera edición: Chino
Idioma Original: 1966
Copias vendidas: ~1.000.000.000


4. PETER RABBIT

Autor: Beatrix Potter
Primera edición: 1902
Idioma Original: Inglés
Copias vendidas: ~150.000.000

 5. EL SEÑOR DE LOS ANILLOS(SERIES) 

Autor: J. R. R. Tolkien
Primera edición: 1954
Idioma Original: Inglés
Copias vendidas: ~100.000.000

6. LAS CRONICAS DE NARNIA (SERIES)

Autor: C.S. Lewis
Primera edición: 1949
Idioma Original: Inglés
Copias vendidas: ~100.000.000


7. AMERICAN SPELLING BOOK –LIBRO DE LECTURA PARA ESCUELAS

Autor: Noah Webster
Primera edición: 1783
Idioma Original: Inglés
Copias vendidas: 100.000.000

8. EL LIBRO DE LOS RECORD GUINESS

Autor: ------
Primera edición: 1955
Idioma Original: Inglés
Copias vendidas: ~94.000.000

9.MIFFY-PERSONAJE INFANTIL

 
Autor: Dick Bruna
Primera edición: 1955
Idioma Original: Holandés
Copias vendidas: ~94,000,000

10. WORLD ALMANAC- LIBRO QUE RECOGE ANUALMENTE HECHOS HISTORICOS, PROEZAS DEPORTIVAS,ETC.

Autor: ----
Primera edición: 1868
Idioma Original: Inglés
Copias vendidas: ~73.500.000

11. EL CODIGO DA VINCI

Autor: Dan Brown
Primera edición: 2003
Idioma Original: Inglés
Copias vendidas: ~60.500.000

12. THE MCGUFFEY READRES- SERIES

Autor: William Holmes McGuffey
Primera edición: 1853
Idioma Original: Inglés
Copias vendidas: ~60.000.000

13. EL LIBRO DE BEBES Y CUIDADO DE NIÑOS


Autor: Dr. Benjamin Spock
Primera edición: 1946
Idioma Original: Inglés
Copias vendidas: ~50.000.000

14. EL ALQUIMISTA

Autor: Paulo Cohelo
Primera edición: 1988
Idioma Original: Portugués
Copias vendidas: ~50.000.000

15. EL PRINCIPITO

Autor: Antoine de Saint-Exupéry
Primera edición: 1943
Idioma Original: Francés
Copias vendidas: ~50.000.000


16. UN MENSAJE A GRACIA – UN PEQUEÑO ENSAYO SOBRE EL HEROE DE LA GUERRA DE CUBA

Autor: Elbert Hubbard
Primera edición: 1899
Idioma Original: Inglés.
Copias vendidas: ~40.000.000

17. EL VALLE DE LAS MUÑECAS

Autor: Jacqueline Susann
Primera edición: 1966
Idioma Original: Inglés
Copias vendidas: ~30.000.000

18. IN HIS STEPS- DISCURSO SOBRE DILEMAS Y EL COMO USAR LA BIBLIA EN EL DIA A DIA

Autor: Charles Monroe Sheldon
Primera edición: 1896
Idioma Original: Inglés
Copias vendidas: ~30.000.000

19. LO QUE EL VIENTO SE LLEVO

Autor: Margaret Mitchell
Primera edición: 1936
Idioma Original: Inglés
Copias vendidas: ~28.000.000

20. EL MUNDO DE SOFIA

Autor: Jostein Gaarder 
Primera edición: 1991 
Idioma Original: Noruego 
Copias vendidas: ~23.000.000


miércoles, 4 de junio de 2014

¡La lectura no tiene límites!

La lectura es algo tan importante para nuestro diario vivir, es un regalo para cada uno de nosotros poder leer y muchas veces lo desaprovechamos y perdemos el tiempo viendo la televisión o pasando horas y horas en Internet y en nuestros celulares, cuando podriamos aprovechar el tiempo agarrando un libro y leer.. que hermoso que es leer!

Para las personas ciegas no es un limite hoy en día leer. Ahí podemos darnos cuenta de lo importante que es la lectura en el diario vivir, y creo que todas las personas que a pesar de la discapacidad visual que tienen, leen aun mas que las personas que ni siquiera tienen problemas de la vista y eso es algo digno de admirar que a pesar de su discapacidad dan todo su esfuerzo para aprender a leer de una manera tan complicada. me parece que debemos reflexionar y darnos cuenta de lo afortunados que somos aun en  pequeñas cosas como poder leer.

Muchas veces me pregunte: como es que las personas ciegas pueden leer? acá les dejo una explicación de como ellos leen:


Hace algunos años, las personas ciegas podían leer textos transcriptos al sistema braille o a cintas magnetofónicas. 

Exceptuando la presencia de un lector, los textos en braille o casetes constituyeron la única posibilidad de lectura apelando al tacto o al oído en reemplazo de la vista. Estos sistemas, que conservan su vigencia, presentan algunas limitaciones que es importante señalar: 

  •  El braille es un sistema de lecto-escritura en que cada letra o signo es representado por una combinación de puntos en relieve sobre hojas especiales. Implica un proceso de aprendizaje y práctica; es el modo de lectura más empleado por aquellos que lo incorporaron en alguna etapa escolar, pues quienes aprenden ya adultos no siempre se familiarizan con el sistema lo suficiente como para leer en forma fluida. Los que dominan el braille valoran la posibilidad de manejar el ritmo y la entonación que mentalmente otorgamos a los textos que leemos. El trabajo de trascripción se realiza en forma manual, mecánica o electrónica, en unos pocos centros de copiado. Otra de las limitaciones que presenta el braille consiste en el gran tamaño de los volúmenes; los caracteres, que son leídos con las yemas de los dedos, no pueden ser muy reducidos. Se calcula que una hoja en tinta equivale a 4 (cuatro) hojas Braille. Las dimensiones de los libros transcriptos dificultan su traslado y requieren para su conservación, de un espacio adecuado donde sus hojas no se aplasten ni sean alcanzadas por la humedad. El sistema braille, a pesar de las dificultades señaladas, es aún hoy irreemplazable. La producción de textos en braille se ha facilitado con el desarrollo de nuevas impresoras, que conectadas a la PC realizan velozmente impresos de alta calidad.
Ahora que la tecnología aumento ya pueden usar computadoras

Las personas con problemas visuales pueden usar computadoras estándar a las que se les instala un programa llamado "lector de pantalla". Desde el teclado se opera la computadora, y el programa lector de pantalla verbalizará la información visible en el monitor. De este modo, una voz sintética se escuchará por los parlantes de la PC, permitiendo al usuario acceder a las aplicaciones de Windows, tanto para la lectura como para la producción de un texto o documento. También podrá navegar por Internet, manejar su correo electrónico para comunicarse por email y emplear los programas de conversación instantánea.

    La posibilidad de operar una computadora, y así acceder a Internet significó un cambio destacable para personas con problemas visuales. Hoy es posible, por ejemplo, que una persona ciega lea el diario a través de Internet en forma autónoma, o que lea un libro mediante un scanner.
  
  El scanner es un dispositivo que toma la imagen del papel que en él se coloque y la transfiere a la computadora. Luego un programa llamado de OCR (Reconocimiento óptico de caracteres) procesa la imagen y la convierte en texto reconocible por los procesadores de texto, y por ende por los programas lectores de pantalla.
   

Es así como la lectura por medios electrónicos se ha convertido en otra IMPORTANTE posibilidad de acceso a textos, además del braille o las grabaciones de casetes.

Espero que todos podamos reflexionar y poder aprovechar la lectura y no dejarla a un lado de nuestra vida, no solo leer por obligación si no que se vuelva una costumbre o un pequeño placer del diario vivir, ¡Qué hermoso es saber que para la lectura ya no hay límites!

Redacción: Karol Dick
Investigación: http://www.tiflolibros.com.ar/contenido/Lectura.htm
Fotografías: Google

lunes, 2 de junio de 2014

Historia de la Feria Internacional del Libro Santa Cruz

FERIA DEL LIBRO 1999
La Feria Internacional del Libro de Santa Cruz fue creada el año 1999 por la Cámara Departamental del Libro, la misma que está conformada por editoriales, librerías, promotores de lectura y distribuidores de libros. Dicha institución trabaja arduamente, para que cada versión se constituya en el evento cultural del año.

Todas las ferias del libro realizadas en nuestra ciudad siempre han sido una actividad conjunta entre el Gobierno Municipal de Santa Cruz de la Sierra y la Cámara Departamental del Libro.

La primera feria del libro en Santa Cruz se realizó el año 1999, en la Biblioteca Municipal.


FERIA DEL LIBRO 2001


La segunda se realizó el año 2001, en la Plaza del Estudiante.















FERIA DEL LIBRO 2002
A partir de la tercera versión en el año 2002, se consideró la necesidad de ofrecer una mayor bibliografía y un aspecto más moderno, por lo que se trasladó al Centro de Convenciones Ambassador en la zona de Equipetrol.





FERIA DEL LIBRO 2003


La Feria en la cuarta versión se trasladó al Centro de Convenciones Ambassador en la zona de Equipetrol.














FERIA DEL LIBRO 2004

La quinta Feria Internacional del Libro, logró la presencia de dos países invitados de honor Alemania y Francia, que le dieron un gran realce a las actividades feriales y marcaron el comienzo de una internacionalización permanente de la Feria, para situar a la ciudad en el calendario latinoamericano de ferias y eventos del libro y la lectura.









FERIA DEL LIBRO 2005

La Cámara Departamental del Libro llegó a la sexta versión de la feria el año 2005, con ideas renovadas y arriesgadas, llegando a planificar un evento de magnitudes internacionales con 1.000 Mts2 de área de exposición en el Centro Internacional










FERIA DEL LIBRO 2006

La séptima versión de la Feria Internacional del Libro, en el año 2006, creció aun más, ampliando el área de exposición a 2.000 Mts2, y enriqueciendo la oferta del programa cultural y de los expositores de libros.














FERIA DEL LIBRO 2007

El crecimiento continuó siendo la característica de la octava versión de la Feria Internacional del Libro, ya que en área de exposición, llegó a 3.410 Mts2;

por otro lado en calidad de muestra por parte de los expositores, del país invitado de honor Brasil, en el programa cultural y especialmente en la oferta para el público infantil y juvenil marcaron también esta versión ferial. Lo cual se ha visto reflejado en un crecimiento en asistencia de público que supera los 30.000 visitantes.









FERIA DEL LIBRO 2008
En la 9ª Feria Internacional del Libro, se siguió creciendo ya que esta versión se utilizó 4.100 Mts2. El 2008 cerramos la feria del libro con la asistencia de más de 45.688 visitantes, de los cuales casi el 50% fueron personas que llegaron a la feria por primera vez, según el estudio realizado por la empresa Captura Consulting.
Argentina como país invitado de honor se lució con la presencia de trece representantes de las letras del vecino país. La feria del Libro Infantil y juvenil estuvo repleta de actividades que convocaron a miles de niños y adolescentes. Los espectáculos fueron otra de las atracciones de esta feria, en la que  se presentaron diversos números artísticos.

F
ERIA DEL LIBRO 2009

La conclusión de esta 10ª Feria Internacional del Libro, deja una profunda alegría en los organizadores, pues se ha evidenciado que la tendencia de crecimiento continúa y se fortalece gracias al apoyo incondicional del Gobierno Municipal y de muchas otras instituciones públicas y privadas. Este 2009 tuvimos un exitoso resultado, ya que se contó con más de 60.000 visitantes, de los cuales casi el 93% de los encuestados volverán a visitar la feria el siguiente año, según el estudio realizado por la empresa Captura Consulting. 
España fue el país invitado de honor en esta ocasión. La feria del Libro Infantil y juvenil estuvo repleta de actividades que convocaron a miles de niños y adolescentes. Los espectáculos fueron otra de las atracciones de esta feria, en la que  se presentaron diversos números artístico

FERIA DEL LIBRO 2010

La 11º Feria Internacional del Libro con mucho éxito. Se pudo evidenciar el crecimiento de visitantes y se fortalece gracias al apoyo incondicional del Gobierno Municipal y de muchas otras instituciones públicas y privadas. Este 2010 tuvo un exitoso resultado, ya que se contó con más de 74.000 visitantes, de los cuales, según las encuestas la mayoría volverá el próximo año.
Para este año la FIL no tuvo un país invitado de honor, ya que quiso dar un realce especial al Bicentenario del departamento, rindiendo homenaje a nuestra gesta libertaria. La Feria del Libro Infantil y Juvenil estuvo con actividades las cuales tenían temáticas del Bicentenario cruceño. El pabellón infantil totalmente ambientado con temas inspirados en la Santa Cruz de antaño, con muchas actividades que convocaron a miles de niños y jóvenes que disfrutaron el cuenta cuentos “El jichi”. El teatro estuvo formando parte de la Feria Infantil y Juvenil. Y se presentaron diversos números artísticos.

FERIA DEL LIBRO 2011

La conclusión de esta 12ª Feria Internacional del Libro, deja una satisfacción en los organizadores, pues se ha evidenciado que la tendencia de crecimiento continúa y se fortalece gracias al apoyo incondicional del Gobierno Municipal y de muchas otras instituciones públicas y privadas. Este 2011 superamos las visitas obtenidas en los años anteriores, ya que la Feria del Libro contó con más de 90.000 visitantes. El punto más satisfactorio es que la Feria del Libro es cada vez menos un lugar de paseo y se convierte cada año en un lugar de adquisición y conocimiento de bibliografías nuevas.

La XII edición de la Feria Internacional del Libro de Santa Cruz de la Sierra eligió el lema “Festejemos leyendo” para celebrar el Bicentenario de la ciudad independiente. Y seleccionó como invitado a Italia, un país más joven que Bolivia o Argentina, que este año cumple el sesquicentenario de una unificación nacional que ocurrió en 1871 por obra de la dinastía de Saboya. Como homenaje a la lengua italiana y a la acción cultural que la Dante Alighieri despliega en suelo boliviano, los organizadores invitaron al poeta Claudio Cinti, que aprendió español para poder leer y después traducir a los escritores de Bolivia. Los grandes pabellones de la feria recibieron esta vez los nombres de Roma y de Venecia, para destaque de un esplendor cultural italiano sobre el Mar Tirreno y otro sobre el Adriático. El país invitado de honor en esta ocasión demostró ser un país muy rico en cultura. Además desarrolló una serie de actividades literarias y culturales que benefició a muchos. 

Entre el más de centenar y medio de expositores, muchos significaron una novedad y un polo de atracción para los visitantes.

Se destacaron las presentaciones y diálogos con el público de varios novelistas jóvenes: el chileno Alberto Fuguet, el boliviano Edmundo Paz Soldán, y el boliviano/argentino Bruno Morales.
La 5ta Feria del Libro Infantil y juvenil contó con una serie de actividades muy atractivas y educativas para niños y jóvenes, actividades que convocaron a miles de niños y adolescentes. Los espectáculos fueron otra de las atracciones de esta feria, en la que  se presentaron diversos números artísticos.


FERIA DEL LIBRO 2012

Para este año 2012, la  XIII edición de la Feria Internacional del Libro de Santa Cruz de la Sierra eligió el lema “Santa Cruz lee”. Y seleccionó como invitado de honor a la República de Perú, un país vecino con una cultura similar. Los organizadores invitaron a seis escritores peruanos de renombre: Antonio Cisneros, Carmen María Pinilla, Guillermo Niño de Guzmán, Irma del Águila, Oswaldo Reynoso y Mauricio Málaga que compartieron la literatura peruana al público boliviano en las conferencias y firma de libros. El stand de Perú presentó una gran variedad de libros peruanos. La literatura peruana ofrecida en este stand abarcaba desde los más pequeños, con cuentos infantiles hasta los adultos con literatura para adultos y libros de ciencia y tecnología.

Entre el más de centenar y medio de expositores, muchos significaron una novedad y un polo de atracción para los visitantes.

Se destacaron las presentaciones y diálogos con el público de varios novelistas jóvenes como Mauricio Málaga (Perú), Roger Otero Lorent (Santa Cruz), Paola Senseve (Santa Cruz), Federico Morón (Santa Cruz).
Otra de las actividades que destacó este año fue la el Festival de poesía. 

Este año 2012 se llevó a realizó la I Feria del libro juvenil donde se dedicó todo el pabellón Bolivia a los jóvenes de la ciudad de Santa Cruz, brindándoles: Jornadas vocacionales y contacto directo con las universidades de nuestra ciudad, el Defensor del Pueblo con los juegos interactivos promoviendo los Derechos Humanos, la Imprenta Sirena, mostrando la impresión de un libro, el planetario mostrando las constelaciones,  espectáculos musicales en un escenario, obras de teatro para jóvenes (“Entiéndeme tú a mí” del grupo Ditirambo, “Un agujero en el Muro” de Casa Teatro), Centro de Educación Ambiental y talleres de arte.


FERIA DEL LIBRO 2013

La XIV Feria Internacional del Libro de Santa Cruz rompió su récord de visitantes, al recibir a 16 mil personas más que el año pasado. Asimismo, la evaluación inicial de la Cámara del Libro destaca mayores ventas.  
“Positiva” fue la evaluación que hizo el presidente de la Cámara, Jorge Luis Rodríguez, cuando finalizó el evento. “Teníamos varios objetivos para este año y logramos cumplirlos todos. Se puede decir que cada nueva versión de la feria representa un éxito más grande que las anteriores ocasiones”
Una de estas metas, quizá la que siempre buscan los organizadores de este tipo de eventos, fue la de superar el número de visitantes. En 2012 el encuentro literario registró alrededor de 100 mil personas. Este año el número se elevó a 116 mil visitantes.

 



http://www.camaralibrosc.com.bo/index.php?option=com_content&view=article&id=56&Itemid=93